Cyprus
Chypre
Cadre juridique
Selon l'article 3 de la Constitution
- les langues officielles chypriotes sont le grec et le turc ;
- les documents officiels doivent être rédigés dans les deux langues. Le journal officiel est bilingue, de même que la monnaie et les timbres ;
- tout courrier administratif adressé à un citoyen doit être rédigé en grec ou en turc, selon la communauté à laquelle il appartient.
Chypre a adopté une réglementation rendant obligatoire l'affichage des produits dans les deux langues.
Il n'y a pas de réglementation concernant l'usage des langues en matière de publicité.
Dispositif institutionnel
Le contrôle du respect de cette législation est assuré par un service spécial du ministère du commerce, de l'industrie et du tourisme. Le contrôle est assuré aux frontières pour les produits d'importation.
