Vilnius 2022
"Language and Migration"
Sabine Kirchmeier (ed.): Language and Migration Contributions to the EFNIL Conference 2022 in Vilnius. ISBN 978-963-9074-96-5 (Print) 978-963-9074-97-2 (PDF) Budapest: Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2023
Introductory statements
Paulius Saudargas: Welcoming address
Albina Auksoriūtė: Welcoming address
Audrys Antanaitis: Welcoming address
Genoveva Ruiz Calavera: Opening speech
Sabine Kirchmeier: Welcome speech / Introduction
Multiculturalism and multilingualism
Tony Capstick: Language, migration and method: how to research a world on the move
Genoveva Ruiz Calavera: Multiculturalism and multilingualism: “Language, migration, and interpretation”
The multilingual workplace
Kamilla Kraft: Language, work and migration: Multilingual workplaces as a site of study
Ina Druviete/Jānis Valdmanis: Linguistic integration of immigrants and refugees into Latvia: The status quo after 24.02.2022
Amira-Louise Ouardalitou: Languages and migration in Luxembourg: Has migration had an impact on the language situation in Luxembourg?
Migration and language learning
Leena Nissilä/Nina Reiman: Language skills and participation through language awareness and multiliteracies
Dimitris Koutsogiannis/Anastasia Rothoni/Maria Arapopoulou: Immigrant children’s language practices and their implications for language policy and teaching
Language and migration policies
Birute Klaas-Lang/Marin Mõttus/Andero Adamson: How to support the visibility of Estonia and the Estonian language in the world
Claire-Lyse Chambron/Claire Extramiana: Dealing with multilingual intercultural exchanges and migration in France and Europe
Elżbieta Sękowska: The language of Polish emigration in the world: Research methods and sources
Paweł Kamocki/Andreas Witt: Summary of the panel discussion at the 19th Annual EFNIL Conference in Vilnius
Andrii Vitrenko: Interview with the State Language Protection Commissioner of Ukraine, Dr. Taras Kremin, about the language situation in Ukraine
EFNIL Master’s Thesis Award
Chiara Ceppi: The face and voice of the SBB CFF FFS: A sociolinguistic study of multilingualism for the branding of a Swiss institution
Riccardo Bravi: Information asymmetry in conference interpreting – traces of encyclopaedic knowledge shared in the socio-professional community of Deutsche Bundesbank and Banca d’Italia
Appendix
EFNIL: Member institutions
Authors
