Danemark

• contrôler le développement du danois et fournir conseils et informations à ce sujet. Il détermine l'orthographe ;
• il édite des publications sur le danois, en particulier sur l'utilisation de la langue native, et coopère avec les institutions de terminologie, les éditeurs de dictionnaires et les institutions publiques impliquées dans l'homologation ou l'enregistrement des prénoms et des noms des individus ainsi que les noms des marques ; 
• il collabore avec les conseils linguistiques équivalents d'autres pays scandinaves.

Parce que les lois sur l'utilisation du danois sont en général de l'ordre de la recommandation, le cadre ne se montre pas particulièrement restrictif et est loin d'être systématiquement appliqué.

Enseignement
Conformément à la réglementation, le danois est défini comme une discipline nécessaire à l'école car il permet aux citoyens de participer au processus démocratique. Il est au cœur même de l'enseignement, car il permet à l'étudiant de s'intégrer dans la société danoise.

Les enfants d'immigrants bénéficient de cours de danois langue étrangère dans les établissements primaires et secondaires depuis 1993.

En 1995, des cours de médecine en anglais ont été introduits pour attirer les étudiants étrangers vers le système éducatif danois. Depuis, de plus en plus de cours sont dispensés en anglais dans les universités danoises. Plus de 50 % des cours de master sont dispensés en anglais. Dans les sciences, le chiffre avoisine les 100 %. Au niveau licence, la langue d'enseignement reste principalement le danois.

La Loi du 17 décembre 2002 sur la télévision et la radio publiques prévoit que « les programmes doivent garantir l'accès public aux informations et aux débats sociaux importants. Ils doivent également se fonder sur la langue et la culture danoises. [...] Une part significative des programmes doit être en danois ou conçue pour un public danois. »

En ce qui concerne Internet, les Danois ont tendance à privilégier les sites en danois. La plupart des sites de service public sont disponibles en danois et en anglais.

Le contrat de service public de la station de télévision nationale danoise, DR, établit que la chaîne doit contribuer à la protection et au développement de la langue danoise et communiquer aux auditeurs, aux spectateurs et aux téléspectateurs dans un danois clair et intelligible.

Protection des consommateurs
L'Article 24 de la Loi du 6 juin 1973 sur les produits alimentaires prévoit que l'étiquetage doit être clair et lisible. Il ne stipule pas expressément que celui-ci doive être en danois.
L'organisation de la protection des consommateurs déclare que les étiquettes doivent être en danois si le produit est destiné au grand public.
Depuis 1999, les garanties de produit sont écrites en danois. Les produits cosmétiques doivent être étiquetés en danois.  

Les pivots centraux de cet organe sont le ministère de la Culture par le biais du Conseil de la langue danoise et la Société pour la langue et la littérature danoises. Cette dernière publie des textes non parus et des dictionnaires en danois afin de mettre à jour la connaissance linguistique. L'organe du ministère participe activement à l'élaboration de la politique linguistique du pays.

La radio nationale (DR) contribue au développement et au renforcement de la langue mais n'œuvre pas nécessairement pour la protéger des autres influences.

En 2003, le Conseil de la langue danoise a adopté un programme en quatre points pour une politique linguistique danoise. Les points suivants ont été mis en avant comme étant des objectifs centraux dans la politique linguistique danoise:

• Le danois comme langue de l'enseignement scientifique et supérieur.
• Le danois correct comme langue de travail dans le service public. ;
• L'éducation renforcée par le danois à tous les niveaux.
• L'éducation renforcée par les langues étrangères.

Une loi du 18 mars 2006 fixe les conditions de l'intégration linguistique des migrants.

Les migrants en possession d'un permis de séjour et d'un numéro d'identité nationale peuvent accéder à trois ans de formation au danois. Ces leçons coûtent 80 euros pour les ressortissants d'autres pays européens et sont payés par des taxes sur les migrants venus d'autres pays.

L'apprentissage du danois n'est pas obligatoire mais un test linguistique en danois est nécessaire pour devenir résident permanent ou obtenir la nationalité danoise. 

Environ un tiers des 20 000 citoyens germanophiles du Sud-Jutland parlent l’allemand.

Dans les îles Féroé et au Groënland, la loi d'autonomie garantit l'égalité officielle du danois et respectivement des langues féroïenne et groenlandaise et le danois fait partie des matières obligatoires du programme de l'enseignement. En Islande, le danois a fait partie du programme de l'enseignement jusqu’à la fin des années 1990 et le danois est toujours utilisé dans le but de faciliter la communication avec les autres pays nordiques.

Médias et services publics
Les collaborateurs du Conseil de la langue danoise et de la Société pour la langue et la littérature danoises répondent directement aux questions sur la langue à la radio dans l'émission Sproglaboratoriet sur la station P1 (un programme bihebdomadaire de 30 minutes qui est rediffusé deux fois). Plusieurs activités liées au langage sont diffusées sur la télévision, de même que des articles dans les journaux et les magazines.

Projets de recherche

• Projet Nordique : Compréhension des langues nordiques. Le projet cherche à explorer pourquoi les personnes qui parlent les langues centro-scandinaves tendent à moins se comprendre mutuellement que par le passé.

• Surveillance des langues nordiques. Un projet de surveillance des langues européennes de l'EFNIL.
• Écrire au Danemark. Une enquête sur la langue écrite dans les écoles, les nouveaux médias et les institutions publiques. .
• Langage dans les nouveaux médias : Une enquête sur les caractéristiques du danois utilisé dans les nouveaux médias.
• Anglais et danois universitaires. Une enquête sur les caractéristiques des langues universitaires anglaise et danoise dans des disciplines variées.
• Nouveaux mots : Extraction manuelle et automatique des nouveaux mots à partir d'un large corpus textuel.
• Dictionnaire des nouveaux mots;
• Dictionnaires orthographiques du danois historique sur le Web.
   

(2014)